Пандусы, лифты, таблички со шрифтом Брайля сегодня встречаются нам на каждом шагу. Титрами снабжаются практически все видео мира. Сегодня не услышать — не значит не понять. Ульяновские музеи не отстают от общего тренда и представляют новую экскурсию для людей с нарушениями слуха.
Алиса ГВОЗДКОВА
КОРРЕСПОНДЕНТ
Теперь один из аспектов жизни Ивана Александровича Гончарова освещается на новом для себя языке — языке жестов. Сегодня, в рамках нового проекта, проводится первая экскурсия для глухих и слабослышащих посетителей.
Экскурсия «Сувениры путешествия» сосредоточена на предметах, привезённых писателем из дипломатической поездки. Они располагаются сразу в нескольких выставочных залах.
Елена КЛЕВОГИНА
ЗАВЕДУЮЩАЯ СЕКТОРОМ НАУЧНО-ЭКСПОЗИЦИОННОЙ РАБОТЫ ИСТОРИКО-МЕМОРИАЛЬНОГО ЦЕНТРА-МУЗЕЯ И. А. ГОНЧАРОВА
В коллекции музея сохраняются сувениры путешествий. Те самые предметы интересные, экзотические, которые Гончаров привёз из разных стран, путешествуя к берегам Японии.
Пока что посетителей в их знакомстве с экспозицией сопровождают экскурсовод и сурдопереводчик.
Елена ЗЕМСКОВА
ЗАВЕДУЮЩАЯ ОТДЕЛОМ РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА УЛЬЯНОВСКОГО ОБЛАСТНОГО КРАЕВЕДЧЕСКОГО МУЗЕЯ
В дальнейшем мы планируем сделать видео-путеводитель, который позволит уже человеку глухому, слабослышащему, самостоятельно смотреть экскурсию. То есть это будет видео-путеводитель с переводом на русский жестовый язык с субтитрами.
Работники музея прошли обучающие семинары и тренинги. Занятия помогли лучше понять многие особенности общения с людьми, имеющими нарушения слуха.
Татьяна АНТОНОВА
СУРДОПЕРЕВОДЧИК УЛЬЯНОВСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ ВСЕРОССИЙСКОГО ОБЩЕСТВА ГЛУХИХ
Мы рассказали, где и как лучше располагаться группе, как располагаться лучше экскурсоводу, как вообще провести методично саму экскурсию, переходя от экспоната к экспонату, что взять за приоритет в проведении экскурсии, какой должен быть словарик, каков должен быть сленг самого экскурсовода.
В подарок гостям — тематические шифоновые платки, дизайн которых вдохновлён одной из японских шкатулок, привезённой Гончаровым.
Алиса Гвоздкова, Сергей Рябухин. Репортёр 73
Добавить комментарий