Смотреть

Аз буки веди. Ульяновцы узнали о правилах дореформенного русского языка

Совсем недавно ульяновцы проверили свои знания в Правовом диктанте по основам юриспруденции, 30 декабря и 19 января все желающие смогут пройти ещё один тест на кругозор — на тему истории Советского Союза и Ульяновской области. А накануне жители областной столицы узнали больше о правилах дореформенного русского языка.


 

— И ещё одна буква — это буква «i» десятеричная. I десятеричную нужно писать на месте нынешней «и», если сразу после неё идёт другая гласная буква.

 

Путешественник во времени из 19-го столетья изумился бы нормам современного русского языка. Обилие новых заимствований, прореженный после 1918-го года алфавит — пришлось бы долго привыкать к нынешней лингвистической реальности. Нормы и правила языка прошедшей эпохи — тоже диковинка, только для нашего поколения. Те же его представители, кто уверен, что в ижицах и ятях не запутается, попробовали силы в «Дореволюционном диктанте».

 

Ольга САФРОНОВА
ЗАВЕДУЮЩАЯ СЕКТОРОМ МОБИЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ДВОРЦА КНИГИ
Они вставляют буквы в уже готовый текст, отрывок из дореволюционного издания. Для отрывка мы выбрали текст знаменитого краеведа Павла Мартынова «Город Симбирск за 250 лет его существования», изданный в 1898 году.

 

Диктант даёт ощутить себя в прошлом не только за счёт изучения устаревшей грамматики, но и образов, картин старого Симбирска, которые описываются с помощью неё.

 

Ольга САФРОНОВА
ЗАВЕДУЮЩАЯ СЕКТОРОМ МОБИЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ДВОРЦА КНИГИ
Мы взяли оттуда отрывочек, который рассказывает про тихвинский спуск к Волге из центра Симбирска. И вот этот отрывочек мы диктуем, а наши участники вставляют те буквы, которые сейчас уже не употребляются, которые употреблялись только по правилам дореволюционной орфографии.

 

Вторая часть диктанта: теста по устаревшим словам из знаменитого словаря Даля.

 

Ольга САФРОНОВА
ЗАВЕДУЮЩАЯ СЕКТОРОМ МОБИЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ДВОРЦА КНИГИ
А если не знают, то представляем им возможность угадать. У нас слово и несколько вариантов его значения и нужно выбрать, вспомнить или угадать правильное.

 

В диктанте приняли участие и школьники. Изучение современного русского языка у них будет подкреплено знаниями о дореформенной письменности.

 

Лев РОМАНОВ
УЧЕНИК ГИМНАЗИ №30
Мы начинаем забывать многие вевщи. Например, та же азбука, именно старославянская, которая была до революции, она несёт некую мысль, идею, мудрость. Как она начинается: азбуке веде глаголивши добро.

 

По окончании проверки всем её участникам выдали похвальные листы и сертификаты по образцу 19-го века — ещё одна деталь из прошлого.

Вячеслав Новожилов, Сергей Рябухин

Добавить комментарий

Прокомментировать